广告创意中的纳粹标识

    小区售楼中心围墙被画成了一整列火车车厢，广告创意让路过的袁先生眼前一亮，赞叹声还没来得及说出口，“火车头”上的纳粹标识却又让袁先生大跌眼镜。

    “幸福列车”上印着“卐”23日，市民袁先生和朋友路过西安泾河工业园区水榭花都售楼中心，忽然发现售楼中心外停了一辆“火车”。仔细一看，原来是售楼中心外，长长的围墙被画成了绿色的火车车厢，命名为“幸福列车”的“车厢”上还写着该售楼中心的广告语，广告创意让袁先生眼前一亮。

    “快看，这不是德国纳粹的标识吗？”顺着朋友指的方向，袁先生看到了“火车头”，“火车头”上赫然画着一个倾斜的“卐”字。售楼中心南北两道围墙上共两列“火车”，两个“车头”上都有这个标识。“不会吧！是不是我记错了？”回到家里，袁先生再次查看了资料，“没错，就是德国纳粹的标识，不是与其相似的佛教传统的‘卍’（音‘万’）字。”

    售楼中心：没有想到是纳粹标识

    “我不明白这到底是什么意思？难道意思是乘坐了纳粹的列车，就能到达幸福的地方？”一位路人说，挺好的一个广告创意，却让他觉得心里极不舒服：“如果是创意，商家就忽视了人们的感情；如果是无意，商家就不懂得那段历史。”

    两列“幸福列车”依然“停”在水榭花都售楼中心外，在车头中央是白底黑字的德国纳粹党标识。“前段时间画到上面去的。”售楼中心的工作人员说，但他们“谁也没有留意这是什么意思，也没有注意到”。

    昨日下午，该售楼中心一位负责人黄先生说，一周前，他们公司策划了这个创意，“所有的图片都是从网上下载的，看到这个符号，我们只想到了佛教中的‘卍’字。”他说，谁也没有留意细节，更没有想到这是纳粹标识。他说，这是一个疏忽，马上就会派人把这个标识去掉。

    相关知识

    “卍”，佛教相传的吉祥的标识，来自梵文，义为“吉祥万德之所集”。

    “卐”，二战期间德国纳粹党党徽。希特勒认为“卐”字象征“争取雅利安人胜利的斗争的使命”，实际上它是希特勒统治时期暴力和血腥恐怖的象征。

    两者很相似，但佛教标识是左旋，纳粹的是右旋。而且佛教的是正方形的“卍”，希特勒德国纳粹党使用的则是斜角形的“卐”。